Convegni Megalia Foundation - Download gratuito

Autore: G. Monteforte, E. Savoldi

Collana: FM - 2004 Sorrento - Third International Symposium - Energy and Environment

Note:
Repowering of the existing Piacenza-Edipower steam turbine power plant with advanced technology gas turbines brings new useful life to this more than 30 years old power station. Combining steam and gas cycles results in increase of capacity, decrease in air-borne pollutant emissions and the efficiency is significantly improved.
The economic benefits of this approach are so significant that utilities in Italy are at present converting many of existing gas/oil fired conventional old units into modern combined cycle.
Extensive reuse of the existing components, as major goal of the rehabilitation program was very challenging both for the planning team and the EPC contractor as well.
Condition of each component, piping, individual system and their suitability for further use have been thoroughly investigated and analysed.
The tight constraints in terms of available extension of time and space for plant realization have been considered as additional matter of challenge.
As the result of the tendering the Siemens - Fiat Engineering – Techint Consortium, with the V94.3A gas turbines, was selected for this project.
This paper describes various technical challenges and their resolution in the planning phase of this repowering project.
In particular are discussed:
- the improvement of thermodynamic cycle;
- the need for new suitable components, to be installed both in a green field and a brown field area;
- the adaptation of existing equipment and systems, for a complete integration in the future plant;
- the attention paid, during the planning of the realization phases, to the needs of a still operating power plant.
The final result is a mosaic of solutions leading to a modern power plant building approach, respectful of the very close local community and of the last environmental requirements.
This positive scenario is finally supported by the fuel cost analysis based on the Plant efficiency consideration, carried on in the changing picture of the evolving Italian market, where new and old technologies operate contemporarily and in competition.



L’utilizzo della tecnologia del ciclo combinato per il repowering dell’esistente impianto convenzionale a vapore di Piacenza Levante ha consentito di estendere la vita residua di questo impianto entrato in funzione più di 30 anni fa’. Il risultato della combinazione dei cicli a gas e a vapore ha consentito di incrementare la capacità produttiva dell’impianto, diminuirne le emissioni di inquinanti ed aumentarne significativamente l’efficienza di generazione.
I benefici economici di questo approccio sono così evidenti che al giorno d’oggi molte Utilities in Italia stanno convertendo gli esistenti impianti convenzionali a olio/gas in moderni cicli combinati.
L’estensivo riutilizzo dei componenti esistenti è stato l’obiettivo principale e più sfidante del programma di riabilitazione, sia per il team di pianificazione che per il Contrattista. Le condizioni di ciascun componente, del piping, dei vari sistemi e la loro adeguatezza per il futuro impiego sono state attentamente valutate ed analizzate. Gli stretti vincoli realizzativi, in termini di tempistiche e spazi a disposizione, hanno reso la materia ulteriormente impegnativa.
Come risultato del bando di gara, il consorzio formato da Siemens – Techint – Fiatengineering è stato selezionato per l’esecuzione del progetto, con l’adozione della turbina a gas Siemens V94.3A.
Questa memoria descrive le varie problematiche tecniche e la loro risoluzione affrontate nella fase di progettazione del repowering.
In particolare vengono trattati i seguenti temi:

- il miglioramento delle prestazioni termodinamiche;
- la necessità dell’installazione di nuovi componenti adatti al futuro assetto, sia in aree libere che occupate da apparecchi pre-esistenti;
- l’adeguamento delle apparecchiature e dei sistemi esistenti per una completa integrazione nel futuro assetto di impianto;
- la cura prestata, durante la fasi di pianificazione e progettazione, alle necessità di una centrale termica ancora a tutti gli effetti in produzione.

Il risultato finale è stato un mosaico di soluzioni volte a promuovere un moderno approccio alla realizzazione di impianti, rispettoso della vicinissima comunità cittadina e degli ultimi requisiti in materia ambientale.
Questo scenario già di per se’ positivo è stato alla fine supportato dai risultati dell’analisi economica del costo del combustibile, basato sulle nuove prestazioni di impianto, in una prospettiva in continua evoluzione del mercato energetico italiano, dove nuove e vecchie tecnologie operano contemporaneamente ed in competizione.